看著眼前沉默不語的瑞恩，蘭斯倒吸一口涼氣，荒謬到了極致，憤怒到了極致，愚蠢到了極致，讓他開始輕笑了起來，就像是一個瘋子般。
「哈利－波特與魔法石」去年十一月已經上映了，在票房方面取得了巨大的成功，更難能可貴的是，樹立了「哈利－波特」這個招牌，引發的連鎖反應覆蓋全球，成為了華納兄弟最重要的一棵搖錢樹。
這部作品成功之後，傑森還好一些，但瑞恩和塔克心裡一直都不是滋味，即使蘭斯一再安慰他們，好萊塢永遠都有下一部作品、下一次機會。但公司內部的氛圍還是發生了鬆動，蘭斯挑選作品的準確眼光得到了諸多認可，而瑞恩在管理方面的威信也受到了質疑。
所以，當蘭斯提起製作「加勒比海盜」的時候，即使海盜電影的風險巨大，但公司內部依舊產生了爭執。蘭斯不再是一面倒的劣勢，不少人都認為應該相信蘭斯，鋌而走險一次。蘭斯甚至一度以為，他可以說服傑森也點頭答應，繼而推動和迪斯尼的合作。
但，沒有想到，萬萬沒有想到……
「是，居然真是如此！」蘭斯不敢置信地緊緊抓住了自己一頭黑色短髮，狠狠地揪了起來，「居然真的是因為『哈利－波特』，瑞恩－卡瓦勞格，我不敢相信，你的心胸居然就只有那麼一點點。我負責製片，你負責管理，從一開始我們就說好了；可是現在呢？我對你的管理從來不曾指手畫腳，你卻開始干涉我的製片工作？」
「不是，絕對不是！」瑞恩雙手忍不住就緊緊抓住了椅背，在蘭斯的面前第一次泄露了內心的慌張，可是很快，瑞恩就冷靜了下來，他看著眼前失去控制的蘭斯，他知道，在這場權力爭奪之中，他才是勝利者。而現在的蘭斯，只是一個徹頭徹尾的失敗者！
瑞恩又再次恢復了自信，斬釘截鐵地說到，「我說了，不是因為如此……」可是，他卻找不出一個合理的解釋，「不是，絕對不是！」瑞恩只能堅定不移地再次重複表達自己的立場。
看著眼前故作鎮定的瑞恩，蘭斯卻只覺得他是如此可憐、如此可悲，「我相信你最痛恨的事情就是，所有媒體的光環都集中在我身上，所有的製片人和導演都知道，我才是公司那些作品真正的幕後推手！」蘭斯嘴角扯出了一抹自信的笑容，耀眼得讓瑞恩忍不住就垂下了眼帘，掩飾著自己內心的窘迫，「而事實就是如此！」
蘭斯一步一步朝前走著，瑞恩的氣勢一點一點被壓迫了下去，他安定坐在老闆椅上的動作逐漸開始演變成為狼狽的癱瘓，彷佛全身的力氣都被抽光了一般，「所以，你最好快點準備好律師團隊，混蛋！因為，我不僅會為了我的百分之三十五回來，我要拿走屬於我所有的一切。」
蘭斯那清晰的話語是如此緩慢、如此有力、如此深刻，一下接著一下地撞擊著瑞恩的胸口，這讓他感覺到了前所未有的憋屈。瑞恩緊緊咬著自己的下唇，他知道他不能示弱，不僅僅因為全公司的職員都在圍觀，更因為在蘭斯面前他不能低頭，這場競爭的勝負已經蓋棺定論，蘭斯沒有翻身的可能了！
想到這裡，瑞恩用盡了全身的力量，迎著蘭斯的視線，艱難地站立了起來，他拉扯了一下自己衣服的下擺，重新恢復了一貫的淡定和從容，一步一步朝著蘭斯靠近，「不，遊戲已經結束了！」當瑞恩站立起來之後，終於可以和蘭斯站在同一個水平線上，這讓他的氣勢逐漸回到了身體裡。
看著眼前的蘭斯，襯衫扣子邋遢地解了開來，一身得體的西裝已經變得褶皺不已，黑色的短髮就像被搗亂的鳥巢般雜亂不堪，額頭上的汗水在燈光之下更加增添一抹狼狽。可是瑞恩呢？得體舒適的服裝，從容不迫的架勢，優雅完美的形象，明眼人一看就知道，瑞恩才是這間辦公室的主人。
自信重新在瑞恩的眼底綻放出了光彩，「聽到我說的了嗎？你已經簽字了，所以，遊戲已經結束了，你沒有翻盤的可能了。即使你把全美國的律師都請來，事情也已經板上釘釘。」瑞恩的步步緊逼，讓蘭斯感受到了巨大的
